Остаться в живых: Недостающие элементы (Lost: Missing Pieces): актеры и кастинг сериала